جایی که خیابان ها نام داشت


۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۹ / ۱۰:۰۱:۳۱
۳۱
۳


از آنجا که روزهای چهارشنبه متعلق به عالم آل محمد(صلی الله علیه و آله)امام رضا (علیه السلام ) می باشد،به معرفی کتاب این هفته می پردازیم:

•┈┈••✾•🍃﷽🍃•✾••┈┈•

🛎معرفی کتاب

از آنجا که روزهای چهارشنبه متعلق به عالم آل محمد(صلی الله علیه و آله)امام رضا (علیه السلام ) می باشد،به معرفی کتاب این هفته می پردازیم:
🔘 عزیزانی که مایل هستند کتابهای معرفی شده را تهیه نمایند می توانند از طريق ثبت نام در سايت اقدام كنند.

❌قابل ذكر است جهت پرداخت هزينه كتاب از طريق پيام رسان سايت متعاقبا خدمتتون پيام ارسال مي شود 

📖  جایی که خیابان ها نام داشت 

جایی ‌که ‌خیابان‌ها‌ نام داشت رمانی خوش‌خوان درباره فلسطین و رنج و محنت بی‌پایان آن است.
داستانی جذاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان که در سال ۲۰۰۸ برای نمایش حقوق از دست رفته مردم مظلوم فلسطین تحت عنوان "where the streets had a name" منتشر شد.
قصه حول محور شخصیتی به نام حیات روایت می‌شود؛ دختر نوجوان فلسطینی که با همراهی دوست مسیحی‌اش سامی، در اقدامی متهورانه، خطری بزرگ را به جان می‌خرد و از اردوگاه آوارگان وارد منطقه ممنوعه در سرزمین مادری‌اش می‌شود تا حقوق خود و خانواده اش را بجوید.

رنده عبدالفتاح، نویسنده این اثر، به شیوه‌ای هنرمندانه نشان می‌دهد که فشار روحی و روانی ناشی از غصب و تخریب خانه و زمین‌های کشاورزی، کشتار مردم غیرنظامی و... از سرزندگی و امید حیات فلسطینی نخواهد کاست که «تا هر وقت آنجا حیات باشد عشق خواهد بود.»

مجتبی ساقینی این داستان را به دقت و زیبایی تمام ترجمه کرده و نشر آرما آن را به چاپ رسانده است.

 

#معرفي_كتاب
 

برچسب‌های این مطلب:

معرفی کتاب


نمايش ديدگاه‌هاي بيشتر

برای درج دیدگاه باید ابتدا به عنوان کاربر به سایت وارد شده باشید.